My biggest dream as designer/stylist has always been to visit Sweden. To see for oneself all these unusual interiors, where from first step you can feel their “soul”. Small apartments or completely different- restaurants. Every interior seems to be in the same style, but are you sure?

With all my heart I want you, my readers to be fascinated with Scandinavian style the same like me. That’s why I decided to do a research to find the best interiors of a scandinavian style. Hope you enjoyed it.

Polska wersja
Moim największym marzeniem projektanta-stylisty, od zawsze było zwiedzenie Szwecji, by móc zobaczyć na własne oczy te wszystkie nietuzinkowe wnętrza, w których od samego progu czuć ich „duszę”. Czy to małe mieszkania – kawalerki, czy też, z zupełnie innej beczki – restauracje. Pozornie każde wnętrze w jednakowym stylu, ale czy na pewno?

Z całego serca pragnę Was, moich czytelników zarazić fascynacją stylem scandi. Postanowiłam więc wyszukać dla Was wnętrza, które wzbudzają zachwyt i mam nadzieję, nie raz przy nich westchniecie! 

Let’s start with a Scandinavian studio measuring just over ​​40 sq. m.

Spacious living room with large, gray corner sofa. The living room is connected with kitchen. Not without reason the walls are dominated by white color. Cleverly they separated a place for the bedroom. The interior may seem a bit claustrophobic, but let’s keep in mind that it’s only 40m2! No less, good arrangement works well with lack of space. 

Polska wersja

Zacznijmy od skandynawskiej kawalerki o powierzchni 40m2.

Przestronny pokój dzienny z dużą, szarą, narożną sofą. Z pokoju przechodzi się do kuchni. Nie bez powodu na ścianach dominuje biały kolor. Sprytnie wyodrębniono również miejsce na sypialnię. Wnętrze może wydać się odrobinę klaustrofobiczne, ale miejmy na uwadze, że to jedynie 40m2! Nie mniej, dobra aranżacja doskonale radzi sobie z brakiem wielkiej przestrzeni. 

Interiors are optically enlarged by mirrors. The gold frame perfectly fits the environment. (And they told us that gold is a kitsch … hm;)). Also, let’s have a look at the wonderful chest with gold accents, where the magazines and other accessories are presented very well. Everything works perfectly together, isn’t? 

Polska wersja

Wnętrza są optycznie powiększone przez lustra. Złota rama idealnie pasuje do otoczenia. ( A wmawiali nam, że złoto to kicz… hm 😉 ).
Spójrzmy też na cudną skrzynię ze złotymi akcentami, na której godnie prezentują się magazyny i inne akcesoria. Wszystko idealnie ze sobą współgra, czyż nie? 


A bright bathroom with tiles that you can buy in any store. (Certainly the “basic” line). Please pay attention to the designer bath. Decorative feet add character to the interior.  

Polska wersja

Łazienka w jasnej tonacji, z płytkami, które można zakupić w każdym sklepie. (Z pewnością linia „basic”). Zwróćmy jednak uwagę na designerską wannę. Dekoracyjne nóżki dodają wnętrzu charakteru.  

I hope you see all these less and more obvious nuances, as well as the beauty of these connections. You should already know why I love the Swedish interiors. 
Polska wersja

Mam nadzieję, że widzicie te wszystkie mniej i bardziej oczywiste niuanse, a także piękno tychże połączeń i już wiecie, skąd u mnie to upodobanie do szwedzkich wnętrz? 😉 

All images from http://www.alvhem.com

Write A Comment